ACUERDO DE TRATAMIENTO DE DATOS

This Amendment is between: (i) Rackspace US, Inc. or its affiliate who has entered into an agreement with the customer signing below to provide IT and/or related services (respectively “Rackspace”, “Agreement” and “Customer”); and (ii) the Customer (each a “party” and together the “parties”).

1. CÓMO EJECUTAR ESTA ENMIENDA.Esta Enmienda ha sido firmada previamente en nombre de Rackspace. El Cliente deberá cumplimentar, firmar y devolver una copia de la presente Modificación a legalnotice@rackspace.com. Esta Enmienda sólo será efectiva a partir de la fecha en que Rackspace proporcione al Cliente un acuse de recibo y aceptación de la Enmienda completamente firmada ("Effective Date").

2. ENMIENDA.En consideración a las disposiciones mutuas contenidas en esta Enmienda, y por otras buenas y valiosas consideraciones, el Acuerdo se modifica de conformidad con esta Enmienda en la Fecha Efectiva. The Agreement is amended to incorporate the Rackspace Data Processing Agreement (presently found at the following URL: https://www.rackspace.com/information/legal/GSAdataprocessingaddendum_MC), as periodically updated by Rackspace (“DPA”). Sin perjuicio de cualquier disposición contraria en el Acuerdo, la responsabilidad total máxima de Rackspace (y de cualquiera de sus proveedores de servicios, directivos, directores, empleados, contratistas, Afiliados, proveedores o agentes) en relación con el DPA o el Procesamiento de Datos Personales del Cliente (tal y como se define en el DPA) bajo cualquier teoría legal no superará los daños reales incurridos, hasta el menor de los siguientes importes: (i) la responsabilidad máxima en virtud del Acuerdo, o (ii) un millón de dólares (1.000.000 USD). El Acuerdo constituye el acuerdo completo y exclusivo entre las partes en relación con su objeto y sustituye y reemplaza cualquier representación, acuerdo o entendimiento anterior o contemporáneo, escrito u oral.

3.  GENERAL.La presente Modificación podrá firmarse en varios ejemplares, que se considerarán un solo original. Esta Enmienda se rige por la ley y la jurisdicción del Acuerdo.   Salvo en la medida en que se modifique mediante el presente apéndice, el Acuerdo permanecerá en pleno vigor y efecto en  . En caso de conflicto entre el Contrato (excepto este Apéndice) y este Apéndice, prevalecerá este Apéndice. La persona que firma a continuación declara a Rackspace que está autorizada a firmar en nombre del Cliente.